VUE Translation Project
Over the years, we have heard many requests to translate VUE into different languages. Many VUE users have volunteered, from around the world, to make this a reality.
| Language | Scope | Current Volunteers |
| French | UI version 1- done | Bernard Aubanel, Eric Damerose, Rémi Bachelet, Topper Harley |
| Italian | Antonio Longo | |
| Czech | Kamil Kopecký, Jakub Felkl | |
| Spanish | UI version 1- done | Rafael Dintrans, Ana Campoy |
| German | UI version 1- done | Ralf Hilgenstock. Manual: We have beginning of first chapter only. |
| Russian / Ukrainian | UI version 1- done | Eugene Beloshytskiy (Evgeniy B.) |
| Bulgarian | UI version 1- done | Laska Laskova |
| Hungarian | UI version 1- done | Tamás Kassitzky |
| Portuguese | UI version 1- done | Fabio Carvalho |
| Turkish | Esin Egit | |
| Greek | UI version 1- done | Yannis Kaskamanidis |
| Chinese | UI version 1- done | I-Han Wang (contact: Prof. Wei-I Lee, National Chiao Tung University, Taiwan) |
VUE Project Timeline
- September 2, 2009: Release of VUE 3, Beta 2
- September 30, 2009: Final release of VUE 3
- Oct 2009: VUE 3 English Manual will be available
UI translation
- March 2009: English Language File, v1 will be ready for translation
- Early September 2009: English Language File, v2 will be ready for revisions.
VUE Manual
Note: The current English VUE manual is for VUE 2. It does not reflect the new features that will be available in VUE 3.
VUE 2 manual (files) - We will provide new files for the VUE 3 manual in Oct. 2009.
If you would like to help translate VUE, please contact us.